گنج

۳- آیات ۶ تا ۸

۱۳ بیت

اَلنَّبِیُّ أَوْلیٰ بِالْمُؤْمِنِینَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَ أَزْوٰاجُهُ أُمَّهٰاتُهُمْ وَ أُولُوا اَلْأَرْحٰامِ بَعْضُهُمْ أَوْلیٰ بِبَعْضٍ فِی کِتٰابِ اَللّٰهِ مِنَ اَلْمُؤْمِنِینَ وَ اَلْمُهٰاجِرِینَ إِلاّٰ أَنْ تَفْعَلُوا إِلیٰ أَوْلِیٰائِکُمْ مَعْرُوفاً کٰانَ ذٰلِکَ فِی اَلْکِتٰابِ مَسْطُوراً (۶) وَ إِذْ أَخَذْنٰا مِنَ اَلنَّبِیِّینَ مِیثٰاقَهُمْ وَ مِنْکَ وَ مِنْ نُوحٍ وَ إِبْرٰاهِیمَ وَ مُوسیٰ وَ عِیسَی اِبْنِ مَرْیَمَ وَ أَخَذْنٰا مِنْهُمْ مِیثٰاقاً غَلِیظاً (۷) لِیَسْئَلَ اَلصّٰادِقِینَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَ أَعَدَّ لِلْکٰافِرِینَ عَذٰاباً أَلِیماً (۸)

نبی اولاست بمؤمنان از خودهاشان و جفتهایش مادران ایشانند و صاحبان رحمها بعضیشان اولی باشند ببعضی در کتاب خدا از مؤمنان و مهاجران مگر آنکه بکنید بدوستانتان خوبی را باشد آن در کتاب نوشته شده (۶) و هنگامی که گرفتیم از پیغمبران پیمانشان را و از تو و از نوح و ابراهیم و موسی و عیسی پسر مریم و گرفتیم از ایشان پیمانی سخت (۷) تا بپرسد راستگویان را از راستیشان و آماده کرده از برای کافران عذابی دردناک (۸)

که نبی اولی بود بر مؤمناناز نفوس مؤمنان در مال و جان
هم زنانش اُمّهاتند آنچه هستاز ره تحریم بر عالی و پست
هم اولوالارحام در میراث هااولیند از بعض، بعضی ز امر ما
هست اندر لوح محفوظ این چنینیا که در قرآن و احکام مبین
ز اهل ایمان و ز هجرت کردگاناقربند ارحام ز ایشان در نشان
جز وصیّت کرده باشید از عطاءچیزی از مال از برای اولیاء
این بود مسطور و ثابت در کتابعلم حق یعنی بر این است از صواب
یاد کن چون ما گرفتیم ای رسولاز نبیّین عهد ایمان و قبول
از تو و از نوح و ابراهیم رادموسی و عیسی ابن مریم در عداد
که اولوالعزمید و اندر انبیاءخاص در تأکید میثاق ولاء
ما از ایشان جمله بگرفتیم بازعهد و میثاق مؤکّد ز اعتزاز
تا بپرسد ز اهل صدق از صدقشاننزد پاس عهد اندر هر نشان
کرد بهر کافران آماده هممر عذابی دردناک و پر نقم