شمارهٔ ۳۱۷

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)قافیه: انروند۳ بیت

کسان که سود و زیان را در این جهان دانندیقین قماش کفن به ز نقد جان دانند

ببر ز غیر و توانی دگر به خویش مدوزکه سود خویش در این باب در زیان دانند

[گذشتگی] است سعیدا متاع بالادستکه قدر و قیمت آن گذشتگان دانند

خلاصه

هوش مصنوعی: این متن به نکته‌ای در مورد فهم ارزش‌های واقعی و اهمیت سود و زیان در زندگی اشاره دارد. افرادی که از حقیقت‌های دنیوی آگاهی دارند، می‌دانند که ارزش جان و زندگی از هر چیز دیگری بالاتر است. باید از وابستگی به دیگران پرهیز کرد و به خود و منافع خود توجه داشت، زیرا در این راه حتی ممکن است زیان بی‌فایده‌ای به بار آورد. همچنین اشاره می‌کند که چیزهای عالی و با ارزش، مانند تجربیات گذشتگان، ارزش و قیمتی دارند که باید مورد توجه قرار گیرد.