شمارهٔ ۵۱۴

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلاتن (مجتث مثمن مخبون)قافیه: یبنباشد۷ بیت

مریض عشق بتان را بر طبیب نباشدباتفاق طبیبی به از حبیب نباشد

امید هست که بار از درم چو بخت در آبداگر چنانچه بد آموزی رقیب نباشد

ز ناله های حزیثم مترس و روی مپوشانکه این معامله گل را به عندلیب نباشد

تو در زمانه غریبی بلطف و بنده نوازیگر التفات غریبان کئی غریب نباشد

نسیم باد صبا را بگاه عطرفشانیبه حلقه های سر گیسوانت طیب نباشد

مکن ملامتم ای پارسا که دلشدگان رابر مجادله ناصح و ادیب نباشد

بخوردن غم دل غم مخور کمال که کس رازخوان دولت خوبان جزاین نصیب نباشد

خلاصه

هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان درد و رنج عاشقانه می‌پردازد و تأکید می‌کند که هیچ طبیبی نمی‌تواند جای حبیب را در درمان درد عشق بگیرد. او امیدوار است که نسبت به مشکلات زندگی تسلی یابد، به شرطی که رقیب وجود نداشته باشد. شاعر از شنیدن ناله‌های دلش نگران نیست و به زیبایی عشق اشاره می‌کند. او همچنین از لطف و محبت غریبان سخن می‌گوید و نسبت به عطر گل‌ها و زیبایی‌ها توجه می‌کند. در نهایت، شاعر به کسانی که دلشان شاد است و در خوشی هستند، حسرت نمی‌خورد و می‌گوید که دل‌باختگان را نمی‌توان با نصیحت و ادبیات آرام کرد.