پرش به محتوا

گنج

گنج›طغرای مشهدی›ابیات برگزیده از غزلیات›شمارهٔ ۴۲۸

شمارهٔ ۴۲۸

۱ بیت

شیشه خونها خورد و می گیرد قدح کام از لبشخنده ساغر ببین، از گریه مینا مپرس

خلاصه

هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به تصویری از غم و شادی در عالم می‌پردازد. شیشه‌ی خون به شکلی اشاره دارد به آسیب‌ها و جراحات احساسی، در حالی که قدح پر از می به معنای لذت و شادی است. تضاد بین خنده‌ای که از ساغر (جام) ناشی می‌شود و گریه‌ای که مینا (زن) دارد، نشان‌دهندهٔ پیچیدگی احساسات انسانی است. به عبارتی، ظاهر شاد و خندان ممکن است در درون حاوی غم و درد باشد.

پیشینشمارهٔ ۴۲۷ پسینشمارهٔ ۴۲۹

متن‌ها از گنجور؛ سرایندگان سدهٔ سوم تا چهاردهم، همگی در مالکیت عمومی.

قلم وزیرمتن — میزبانی محلی