گنج

۹- آیات ۲۸ تا ۲۹

۱۹ بیت

هُوَ اَلَّذِی أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدیٰ وَ دِینِ اَلْحَقِّ لِیُظْهِرَهُ عَلَی اَلدِّینِ کُلِّهِ وَ کَفیٰ بِاللّٰهِ شَهِیداً (۲۸) مُحَمَّدٌ رَسُولُ اَللّٰهِ وَ اَلَّذِینَ مَعَهُ أَشِدّٰاءُ عَلَی اَلْکُفّٰارِ رُحَمٰاءُ بَیْنَهُمْ تَرٰاهُمْ رُکَّعاً سُجَّداً یَبْتَغُونَ فَضْلاً مِنَ اَللّٰهِ وَ رِضْوٰاناً سِیمٰاهُمْ فِی وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ اَلسُّجُودِ ذٰلِکَ مَثَلُهُمْ فِی اَلتَّوْرٰاةِ وَ مَثَلُهُمْ فِی اَلْإِنْجِیلِ کَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَویٰ عَلیٰ سُوقِهِ یُعْجِبُ اَلزُّرّٰاعَ لِیَغِیظَ بِهِمُ اَلْکُفّٰارَ وَعَدَ اَللّٰهُ اَلَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا اَلصّٰالِحٰاتِ مِنْهُمْ مَغْفِرَةً وَ أَجْراً عَظِیماً (۲۹)

اوست که فرستاد رسولش را با هدایت و دین حق تا غالب سازدش بر دین همه‌اش و کافی باشد خدا شاهد (۲۸) محمد «ص» رسول خداست و آنان که با اویند سختهایند بر کافران رحیمانند میانه خود بینی ایشان را رکوع‌کنندگان سجودکنندگان که جویند تفضلی از خدا و خوشنودی علامتشان در رویهای ایشانست از نشان سجده اینست صفتشان در توریة و صفتشان در انجیل چون کشتی که بیرون آورد سبزه نورسته نازکش پس قوی کرد آن را پس سطبر شد پس ایستاد بر ساقهایش که بشکفت می‌آورد زارعان را تا بچشم آرد بایشان کافران را وعده داده خدا آنان را که ایمان آوردند و کردند کارهای شایسته از ایشان آمرزشی و پاداش بزرگ (۲۹)

اوست آن کس که فرستاد از عطابر هدایت مر رسول خویش را
هم به دین راست تا غالب کنددین حق را بر هر آن دین از سند
حق بود کافی و هم بر وی گواهکه محمّد (ص) شد فرستاده اِله
وآن کسان که با وی اند از مؤمنینسخت بر کفار و بس پر قهر و کین
بینی ای بیننده ایشان را مدامراکع و ساجد به هر حال و مقام
از خدا جویند فضلی بر مزیدهمچنین خوشنودی او با امید
هست ایشان را علامت در وجوهاز نشان سجدة حق با شکوه
قصد از این سیما بود نور شهودکه بتابد از رخ اهل سجود
وآن ببینند اهل عرفان و یقیننی کسی کو را نباشد نور دین
باشد این وصف از نشان مؤمنانگشته در تورات و انجیل آن بیان
یعنی ایشان را ستوده در کتابزین صفت ربّ العباد اندر ثواب
همچو دانۀ کاشته کاندر نخستشاخه ها آرد برون باریک و سست
پس قوی گرداند آن را پس شوداو سطبر و سخت و بر ساق ایستد
آن چنان گردد تناور که عجبزو کنند اهل زراعت در طلب
این مثال احمد(ص) است و مؤمنانکه شدند ایشان به تدریج آن چنان
بعد ضعف اعنی قوی گشتند و سختهمچو بعد از رستن و ماندن درخت
گفت این تشبیه بهر اهل دینتا شود کفار ز ایشان خشمگین
وعده کرد آن مؤمنان را کردگارکه بود کردارشان نیک از عیار
در جهان و در جنان پر نعیمهستشان آمرزش و اجر عظیم