بخش ۷۸ - آهنگ جنگ

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)۱۲ بیت

بدو آتبین گفت دادی تو داداز این بیش گفتار دیگر مباد

سپه باز گردان تو ایدر بپایکه با تو بکوشم به زور خدای

بفرمود تا بازپس شد سپاهسوی لشکر خویشتن رفت شاه

بپوشید خفتان و ساز نبرددل لشکر از رنج او شد به درد

سپاه از عنانش برآویختندخروش از دل و جان برانگیختند

که شاها، مخور با سپه زینهاربمان تا کند دیگری کارزار

که پرگست، اگر بر تو آید گزندبمانیم بیچاره و مستمند

برآرد ز خرد و بزرگ او دمارنیابیم از او کس به جان زینهار

به پاسخ چنین گفت شیر دلیرکه از گرگ، هرگز نترسید شیر

شما در مدارید از این کار ننگکه من دیده‌ام رزم مردان جنگ

بکوشم بدان سان که دارم تواندل شیر دارم تن خسروان

به نیروی یزدان بر آرم دماراز این دیو‌چهره در این کارزار

خلاصه

هوش مصنوعی: در این متن، فردی به نام آتبین به یک شاه می‌گوید که دیگر نیازی به صحبت نیست و باید به جنگ برود. سپاه شاه به او هشدار می‌دهند که بهتر است درنگ کند تا بتوانند با هم به جنگ بروند و از خطرات جلوگیری کنند. اما شاه، که شیر دل است، به آن‌ها می‌گوید که او از هیچ چیزی نمی‌ترسد و تصمیم دارد تا به میدان جنگ برود. او به توانایی‌های خود و قدرت الهی ایمان دارد و آماده است تا با دشمنان مقابله کند. در نتیجه، او به سپاهش اطمینان می‌دهد و بر عزم خود برای نبرد تأکید می‌ورزد.