شمارهٔ ۵۴

قافیه: ریماند۷ بیت

بباغ برگ بدینار جعفری ماندز برگ باغ بمنسوج ششتری ماند

درخت سبز بر او مانده جای جای تهیبلبس حور بپیرایه پری ماند

میان باغ بیاقوت بهرمان ماندرخ ترنج بدینار جعفری ماند

اگر نماند گل و لاله طری در باغنبید بر گل و لاله طری ماند

هوا بسینه بازان خلخی ماندزمین به پشت پلنگان بربری ماند

هوا بدیده بدخواه بوالحسن ماندچمن بروی بداندیش لشگری ماند

بآفرین مه و مهر و مشتری ماندکه روی او به مه و مهر و مشتری ماند

خلاصه

هوش مصنوعی: این شعر توصیف زیبایی‌های یک باغ و طبیعت است. شاعر از باغی با درختان سبز و گل‌ها صحبت می‌کند که هر کدام نشانه‌هایی از زیبایی و لطافت دارند. با وجود اینکه برخی از گل‌ها و لاله‌ها ممکن است نمانده باشند، اما طعم و رنگ و بو همچنان در یاد باقی مانده است. همچنین، شاعر به وضعیت هوای باغ و محیط surrounding اشاره می‌کند که مانند جنگی میان خویشتن و دشمنی برفراز است. در نهایت، زیبایی‌های ماه و خورشید و سیاره‌ها به تصویر کشیده می‌شود که به باغ جلال و شکوه می‌بخشند.