پرش به محتوا

گنج

گنج›اثیر اخسیکتی›مفردات›شمارهٔ ۴

شمارهٔ ۴

قافیه: ت۱ بیت

شادم به غم تو گرچه شادیدر مذهب عاشقان حرام است

خلاصه

هوش مصنوعی: شاعر در این بیت بیان می‌کند که رغم اینکه شاد بودن در مذهب عاشقان ممنوع است، اما او به خاطر غم معشوقش خوشحال است. اشاره به این دارد که عشق و غم در عشق با هم intertwined هستند.

پیشینشمارهٔ ۳ پسینشمارهٔ ۵

متن‌ها از گنجور؛ سرایندگان سدهٔ سوم تا چهاردهم، همگی در مالکیت عمومی.

قلم وزیرمتن — میزبانی محلی