گنج

شمارهٔ ۱۴ - ترجمه از شعر تازی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)قافیه: امست۲ بیت
هست ابوبکر پخته در دانشلیک در عهد و در وفا خامست
با هر آن کس که دوستی دارد غایت آن ز صبح تا شامست