گنج

۱- آیات ۱ تا ۱۴

۱۸ بیت

بسم االله الرحمن الرحیم

وَ اَلنّٰازِعٰاتِ غَرْقاً (۱) وَ اَلنّٰاشِطٰاتِ نَشْطاً (۲) وَ اَلسّٰابِحٰاتِ سَبْحاً (۳) فَالسّٰابِقٰاتِ سَبْقاً (۴) فَالْمُدَبِّرٰاتِ أَمْراً (۵) یَوْمَ تَرْجُفُ اَلرّٰاجِفَةُ (۶) تَتْبَعُهَا اَلرّٰادِفَةُ (۷) قُلُوبٌ یَوْمَئِذٍ وٰاجِفَةٌ (۸) أَبْصٰارُهٰا خٰاشِعَةٌ (۹) یَقُولُونَ أَ إِنّٰا لَمَرْدُودُونَ فِی اَلْحٰافِرَةِ (۱۰) أَ إِذٰا کُنّٰا عِظٰاماً نَخِرَةً (۱۱) قٰالُوا تِلْکَ إِذاً کَرَّةٌ خٰاسِرَةٌ (۱۲) فَإِنَّمٰا هِیَ زَجْرَةٌ وٰاحِدَةٌ (۱۳) فَإِذٰا هُمْ بِالسّٰاهِرَةِ (۱۴)

بنام خداوند بخشاینده مهربان

بکشندگان کشیدنی متوفی (۱) و بیرون‌کشندگان بیرون‌کشیدنی (۲) و شناکنندگان شناکردنی (۳) پیش‌گیرندگان پیش‌گرفتنی (۴) پس تدبیرکنندگان کار را (۵) روزی که بزلزله درآید بزلزله در آینده (۶) که از پی آید آن را از پی آینده (۷) دلهاست روز چنین لرزان (۸) چشمهاشان فرو رفته (۹) می‌گویند مائیم هر آینه برگردیده‌شوندگان بطریق نخست (۱۰) آیا وقتی که شدیم استخوانهای پوسیده (۱۱) گفتند اینست آن‌گاه بازگشتی با زیان (۱۲) پس جز این نیست که آن فریادیست واحد (۱۳) پس آن‌گاه ایشانند بر روی زمین (۱۴)

حق خورد سوگند بر بکشندگانکه قوی اند و شدید اندر نشان
یعنی آن افرشتگان بس شجاعکه کنند ارواح کفار انتزاع
غرق یعنی آنکه در ابدان فرومی روند از بهر نزع روح او
هم بدان افرشتگان کز انبساطروح مؤمن قبض سازند از نشاط
هستشان رفق و مدارا اندر اینناشِطَاتِ نَشْط این باشد یقین
هم بدان افرشتگانی که شنامی کنند اندر زمین و در هوا
رفت و آمد بر صلاح اهل ارضمی کنند از روی نظم و حکم فرض
پس به هم گیرند پیشی از قراربهر فرمان بردن از پروردگار
پس به ایشان کز پی تدبیر امردر زمین آیند بر تقدیر امر
هر یکی را هست تدبیری به کاروز مآثر ربط و تأثیری به کار
اندر آن روزی که می لرزد زمینپس بمیرند اهلش از لرزی چنین
اندر آیند از پی آن را رادِفَةواندر آن روزند دلها واجفه
دیده ها آیند از وحشت به همتا نبیند آن وقوع دم به دم
منکران بعث گویند این چنینزنده چون گویندشان کردید هین
رد شویم آیا که ما فِی الْحَافِرَةأ إذا کنا عظاما نخره
گر چنین باشد زیانکاریم مایعنی این باور نمی داریم ما
این جواب منکران قدرت استپس جز این نبود که آن یک زَجرَة است
پس بوند ایشان هویدا و پدیدبر زمین صافِ هموار سفید