پرش به محتوا

گنج

گنج›همام تبریزی›مفردات›شمارهٔ ۱۷

شمارهٔ ۱۷

قافیه: د۱ بیت

حالی که به صد زبان بیان نتوان کردکلک دو زبان چگونه تقریر کند

خلاصه

هوش مصنوعی: این ابیات به این معنی هستند که احساسات و تجربیات عمیق و پیچیده‌ای وجود دارند که با هر زبانی نمی‌توان آنها را به خوبی بیان کرد. همچنین، قدرت بیان و توضیح این احساسات با زبان‌های محدودی همچون فارسی و عربی هم دشوار است. به عبارتی، انتقال احساسات عمیق فراتر از توانایی‌های زبانی است.

پیشینشمارهٔ ۱۶ پسینشمارهٔ ۱۸

متن‌ها از گنجور؛ سرایندگان سدهٔ سوم تا چهاردهم، همگی در مالکیت عمومی.

قلم وزیرمتن — میزبانی محلی