شمارهٔ ۳۰ - صفاهان اگر نیست شیراز هست

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)قافیه: نگنیست۹ بیت

جهادا فراموش کردی مراولی از تو زین رو دلم تنگ نیست

مدیحی نوشتم به سردار جنگکه در وزن و معنی کم از سنگ نیست

به پایان آن چامه بُد نکته‌ایکه هر کان نداند به فرهنگ نیست

نفهمید سردار آن نکته رااگر لر نفهمد سخن‌، ننگ نیست

وگر دید و دانست و ناکرده ماندمرا با چنان مهتری جنگ نیست

ولی از تو انسانِ دانش‌پژوهتَجاهُل بدین حد خوش‌آهنگ نیست

که شعرم نفهمیده خوانی به خلقازین زشت‌تر در جهان رنگ نیست

به سردار برگو که حکم حکیمکم از امر سرتیپ و سرهنگ نیست

صفاهان اگر نیست شیراز هستخدا جهان را جهان تنگ نیست

خلاصه

هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به سرداری اشاره دارد که او را فراموش کرده و از او دلگیر نیست. او شعری به سردار نوشته و بر این باور است که آن شعر از نظر وزن و معنا ارزشمند است. در پایان شعر نکته‌ای را مطرح می‌کند که اگر کسی آن را نفهمد، به فرهنگ او برنمی‌گردد. او به سردار هشدار می‌دهد که اگر نکته را متوجه نشده یا از روی بی‌اعتنایی از آن گذشته، برای او با چنین سرداری جنگی ندارد. همچنین به تحصیل‌کرده‌ها اشاره می‌کند که تظاهر به ندانستن آن‌چنان زیبنده نیست. شاعر بر این باور است که برقراری ارتباط و فهم شعرش بسیار مهمتر از نادیده گرفتن آن است. او همچنین به جایگاه کلان‌مدیری مانند سردار و سرتیپ اشاره دارد و به مقام معرفتی و دانشی او تأکید می‌کند. در نهایت، او یادآوری می‌کند که اگرچه صفاهان معروف است، اما شیراز هم از اهمیت کمتری برخوردار نیست و خداوند جهان را به گونه‌ای خلق کرده که تنگ نیست.