پرش به محتوا

گنج

گنج›عسجدی›اشعار باقیمانده›شمارهٔ ۷۴ - وله

شمارهٔ ۷۴ - وله

۱ بیت

من زارتر گریم همانا که اوخاموش گرید زار و من با پجن

خلاصه

هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر بیان می‌کند که او به شدت نالان و گریان است و این حال او به دلیل غم و سوگ است. او همچنین اشاره می‌کند که شخص دیگری (شاید معشوق یا یکی از عزیزانش) نیز در سکوت گریه می‌کند و این سکوت او به مراتب دردناک‌تر است. به عبارتی، هم او با اشک‌هایش غم را نشان می‌دهد و هم دیگری در خاموشی غمگین است.

پیشینشمارهٔ ۷۳ - این بیت بسیار شیوا نیز از غزلی است پسینشمارهٔ ۷۵ - در مدیحه گوید

متن‌ها از گنجور؛ سرایندگان سدهٔ سوم تا چهاردهم، همگی در مالکیت عمومی.

قلم وزیرمتن — میزبانی محلی